Prevod od "je pogledaš" do Italijanski

Prevodi:

la guardi

Kako koristiti "je pogledaš" u rečenicama:

Možeš da je pogledaš kad god budeš hteo.
Puoi venire a vederlo quando vuoi.
Znala sam da æeš kad tad ovde da je pogledaš... jer to je kao komad sira, a ti si obièan pacov.
Lo sapevo che saresti arrivato qui. Quello era il formaggio e tu il topo!
Ako je pogledaš pre nego što se vratite na zemlju ona ce nestati".
Se la guardi in faccia prima di tornare sulla Terra, scomparirà".
Ona koja te ubije kada je pogledaš.
Quello che uccide chi lo guarda.
Voljan si da je pogledaš samnom?
Vorresti dargli un occhiata con me?
Samo treba da je pogledaš u oèi i znaæeš da nije u redu.
Basterebbe guardarla negli occhi, per capire che non sta bene.
Ne brineš se da æe poželeti nešto tako uznemiravajuæe da neæeš moæi da je pogledaš na ruèku sa tvojim roditeljima?
Non sei preoccupato all'idea che voglia qualcosa di cosi' sconvolgente che non sarai in grado di guardarla mentre siete a pranzo dai tuoi genitori?
Hoæeš li da sazna šta misliš o njoj kada je pogledaš?
Ti piacerebbe che lei sapesse cosa pensi quando la guardi?
Da li bi mogao da svratiš i da je pogledaš?
Potresti venire a dare uno sguardo?
Treba samo da je pogledaš na slikama iz 1996.
Devi solo guardare queste sue foto, durante gli spettacoli di Master Class, nel 1996.
Èim je pogledaš vidiš da nije svoja.
Basta uno sguardo, e puoi dire che e' fuori di testa.
Nasuprot nekom kretenu kojeg bi upoznala i ne bi dozvolio da je pogledaš?
Invece di qualche imbecille che ha incontrato e che non te la lascia nemmeno vedere?
Hoæeš li da je pogledaš u oèi i da joj kažeš da si, stavio kitu u devojku koja je njenih godina, jer ako hoæeš, ostani.
Vuoi guardarla negli occhi e dirle che hai messo il tuo uccello in una ragazza che aveva la sua stessa eta' che ha lei ora? Se e' cosi', resta.
Možeš li izbliza da je pogledaš?
Nei contatti? Gia', potresti guardare proprio vicino?
Možeš da je pogledaš, ako hoæeš.
Puoi darci un'occhiata, se vuoi. E' a casa.
I možeš da se probudiš ujutru i da je pogledaš pravo u oèi i da joj kažeš da ne žališ.
E la mattina potrai svegliarti... potrai guardarla dritta negli occhi... e potrai dire di non avere rimpianti.
Kako si posle mogla da je pogledaš u lice?
Con che coraggio ti farai rivedere?
Ovo je knjiga, za koju je Tom htio da je pogledaš.
Ecco il libro che Tom voleva che guardassi.
Ben, èiniš ti nešto dobro za Emmu svaki dan kada je pogledaš i kažeš,
Ben, lo fai ogni giorno quando la guardi e le dici:
Èim je pogledaš, misliš da vidiš upola muškarca.
Non appena le guardi laggiu', sembra di guardare mezzo uomo.
Onakvom... Koje bi te pretvorilo u kamen ako je pogledaš u oèi.
Quella che... se qualcuno la dovesse guardare negli occhi... lo tramuterebbe in pietra.
Ako je takneš samo još jednom... ako je pogledaš krivo, naći ću te.
Se solo la tocchi di nuovo... Se soltanto la guardi con la coda dell'occhio... Io ti trovero'.
Moraæeš da je nosiš sa sobom i da se setiš mene, kad god je pogledaš.
Beh, all'andata dovrai portarlo con te... e pensarmi quando lo guardi.
Tokom tri godine fascikla je skupljala prašinu dok ti nisi imao vremena da je pogledaš.
In questi tre anni questo fascicolo è rimasto a raccogliere la polvere senza che tu avessi il tempo di controllarlo. Omicidio? Testamento?
Pa, sada se vratila, i plašiš se da æeš da je pogledaš u oèi i da æe ti se vratiti sva ta oseæanja.
Beh... ora è tornata e tu hai paura che, guardandola negli occhi, proverai di nuovo tutti i vecchi sentimenti.
Znaš šta zapada za oko kad je pogledaš?
Sai cosa salta all'occhio, quando la guardi?
Ne možeš da je pogledaš u oèi, a da ne zaplaèeš.
Non riesci neanche a guardarla negli occhi senza piangere. Io non sto piangendo.
Nadao sam se da bi ti možda mogao da je pogledaš.
Speravo che tu potessi dare un'occhiata.
1.0292570590973s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?